Chinese
Consultant ophthalmic surgeon Dr Sharon Heng of Moorfields Eye Hospital was recently featured in a BBC News article discussing the eye health challenges that can
What women with diabetes need to know about retinopathy, macular oedema, screening and treatment Pregnancy can temporarily increase the risk that diabetic retinopathy will develop
Dr Sharon Heng, Consultant Ophthalmic Surgeon at Moorfields Private, has been featured in Optometry Today in an article examining how new medications, emerging treatments, and
GLP-1类药物在控制2型糖尿病和辅助体重管理方面越来越受欢迎。虽然这些治疗方法能带来显著的健康益处，但其使用量的不断增加
关键要点：年龄相关性黄斑变性（AMD）的治疗方案取决于病情处于早期、中期、湿性还是晚期干性阶段。湿性AMD通常采用抗VEGF注射治疗，
继续教育是医疗保健领域职业发展的重要组成部分，对于临床医生经常遇到的疾病而言尤为如此。这正是近期一次活动的重点
Key Takeaways Cataracts are a leading contributor to visual impairment, particularly in the ageing population. The condition is characterised by the gradual clouding of the
Key Takeaways Central serous chorioretinopathy (CSCR) is an eye disorder characterised by the accumulation of fluid beneath the retina, most commonly in the region of
Key Takeaways Age-related macular degeneration (AMD) is a progressive eye disease that commonly affects older adults and is recognised as one of the leading causes
Key Takeaways Central serous chorioretinopathy (CSCR) is an eye disorder characterised by the accumulation of fluid beneath the retina, most commonly in the macular region
要点 中央浆液性脉络膜视网膜病变（CSCR）是一种眼部疾病，其成因是液体积聚在视网膜下方，尤其是黄斑区下方——该区域负责
Key Takeaways Central serous chorioretinopathy (CSCR) is a retinal condition characterised by fluid accumulation under the retina, leading to blurred vision, distorted images, and sometimes
Key Takeaways Photodynamic therapy (PDT) is one of the most effective options for chronic central serous chorioretinopathy (CSCR). Central serous chorioretinopathy treatment with PDT can
Key Takeaways Wet age-related macular degeneration (AMD) is a leading cause of vision loss, characterised by the growth of abnormal blood vessels beneath the retina.
Key Takeaways Chronic central serous chorioretinopathy (CSCR) is a retinal disorder characterised by persistent or recurrent fluid accumulation beneath the macula, leading to prolonged visual
关键要点 湿性年龄相关性黄斑变性（AMD）是一种进行性眼部疾病，由于异常血管生长，可能导致中央视力迅速丧失
Key Takeaways Central serous chorioretinopathy (CSCR) is a retinal condition characterised by fluid accumulation beneath the macula, the area responsible for clear central vision [1].
Will everyone get cataracts, eventually yes! The most common denominator for cataract formation or development is ageing. This usually happens after 60 years of age.
抗VEGF治疗通常需要进行一个疗程。对于湿性或渗出性年龄相关性黄斑变性，英国国民医疗服务体系（NHS）提供免费治疗，在病情严重的情况下
Thank you for your support and recognition! Ms Heng has once again been recognised.
https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/diabetic-eye-screening
Wishing You a Merry Christmas and a Happy New Year As the year comes to a close, we hope you will take some time
关键要点：年龄相关性黄斑变性（AMD）的治疗方案取决于病情处于早期、中期、湿性还是晚期干性阶段。湿性AMD通常采用抗VEGF注射治疗，
Key Takeaways Recovering from CSCR does not end once symptoms improve. CSCR, characterised by fluid accumulation under the retina, can affect central vision, causing blurriness,
Key Takeaways Diabetic retinopathy is one of the most common complications of diabetes and a leading cause of vision loss worldwide. It arises when chronic hyperglycaemia
Key Takeaways Common Cataract Surgery Myths and Facts The following table summarises some of the most common myths about cataract surgery and the facts that
Key Takeaways Essential Post-Cataract Surgery Care Tips The table below summarise key steps to ensure smooth healing and minimise complications after cataract surgery: Care Category
Key Takeaways Understanding Diabetic Retinopathy Diabetic retinopathy is a microvascular complication of diabetes that can lead to vision‑threatening damage if untreated, and strict glycaemic and
Key Takeaways Understanding Central Serous Chorioretinopathy Central serous chorioretinopathy (CSCR) is an eye condition characterised by fluid accumulation under the retina, often affecting the macula, which
关键要点的理解老年性黄斑变性(AMD)老年性黄斑变性(AMD)是一个渐进的眼睛状况影响的黄斑—中央部分的负责任的视网膜
Key Takeaways Understanding Age-Related Macular Degeneration (AMD) Age-related macular degeneration (AMD) is a progressive eye disease affecting the macula—the central portion of the retina responsible for
关键要点的理解老年性黄斑变性(AMD)老年性黄斑变性(AMD)是一个眼睛的疾病，逐渐损害赔偿的黄斑，微小但重要的部分
作者和隶属关系Ms Bahar Demir,摩菲眼科医院，医学的视网膜上，162个城市的道路，伦敦，EC1V2PD电子邮件:bahar.demir@nhs.net Ms凌志衡、摩菲眼睛
Oftentimes, I get patients who are drivers, and have unfortunately developed bleeding in the eye from diabetic retinopathy. What are the treatments out there for
Fresh on presentation at international conference: ARVO-Salt Lake City, Utah 2025 Ms Heng and team have had new medical data presented at the ARVO conference
Patient’s Query: I am short-sighted and told I have cataracts. Can I still have multifocal lenses? Cataracts are a common condition that can significantly impact
What is CSCR (or CSR)? Central serous chorioretinopathy or central serous retinopathy (CSCR or CSR) affects the retina which is the light sensitive layer at
Central Serous Retinopathy (CSR) is a condition characterised by the accumulation of fluid beneath the retina, leading to visual disturbances. While it often resolves on
中央浆病视网膜病变(企业社会责任)是一个眼睛的条件，影响的视网膜，具体黄斑，造成流体聚积在它下面。 这可能导致扭曲的
Central Serous Retinopathy (CSR) is a condition that affects the macular, causing fluid buildup underneath it. This leads to vision impairment, often described as blurry or
We are proud to announce that Ms Heng will be opening a practice at The London Clinic Eye Centre from the 27th August 2024. Based
Diabetic eye disease encompasses a range of ocular complications resulting from diabetes, including diabetic retinopathy, diabetic macular oedema, cataracts, and glaucoma. Early detection and comprehensive
Age-related macular degeneration (AMD) is a leading cause of vision loss in people over 50. With advancements in medical science, several AMD disease treatments are available,
Cataract removal surgery is a common and highly effective procedure that restores vision impaired by cataracts. This guide provides comprehensive information on what to expect before,
Age-related macular degeneration (AMD) is a common eye condition among older adults, leading to a gradual loss of central vision. While there is no cure for
